C’est à l’heure du commencement qu’il faut tout particulièrement veiller à ce ques les équilibres soient précis.
Et cela, chaque kernel hacker le sait bien. Ainsi pour entreprendre cette étude de la vie du pingouin à spirale, il convient de le placer tout d’abord en son temps, en la vingt-troisième année du règne de l’Empereur Stallman. Il convient aussi de bien le situer, sur la planète Linux. Et l’on ne devra pas se laisser abuser par le fait qu’il utilisa au début une RedHat et ce pendant les 3 premières années de sa vie (d’étudiant): Debian, la distribution connue par sa spirale restera sienne à jamais.